Prevod od "da pokličem" do Srpski


Kako koristiti "da pokličem" u rečenicama:

Kaj praviš... da pokličem tvojo ženo in bova videla, kaj bo ona rekla na to?
A što kažeš... da ja nazovem tvoju suprugu, pa da vidimo što ona kaže na to?
Rada bi uporabila vaš telefon, da pokličem svoje domače in jim povem, da sem na varnem.
Treba mi vaš telefon da mogu nazvati porodicu i reæi im da sam ovde na sigurnom.
Predvidevam, da je prepozno, da pokličem Andrea Stavrosa, da mi pomaga.
Pretpostavljam da je kasno da pozovem Andrea Stavrosa da mi pomogne.
Najboljše bo da pokličem Ala Monteja in naj me zamenja.
Najbolje da nazovem Ala Montea da me zamijeni.
Torej, si želiš, da pokličem taksi?
I, hoæeš da ti pozovem taksi?
Načrt je, da pokličem Ferguisona kot karakterno pričo za Nokesa.
Plan je da pozovem Fergusona kao karakter-svedoka, da ga nagovorim da prica o svom najboljem drugu Sean Nokesu.
Dovolite mi, da pokličem poveljnika, da mu povem, kako napredujem.
Samo da nazovem kapetana da mu javim šta se dešava.
Čakaj, da pokličem par ljudi, pa bova videla.
Zato nazovimo neke ljude, pa æemo vidjeti. Dobro.
Ali hočeš, da najdem škatlo ali, da pokličem letališče, Kate?
Хоћеш ли да тражим кутију или да позовем аеродром, Кејт?
Ko prideš k sestri, počakaj, da pokličem.
Kada stigneš kod sestre, èekaj da te pozovem.
Klausie, Ned-o... ostanita tukaj in jih zadržujta... toliko, da pokličem čoln.
Rosi, Medou, èuvajte nas dok ne sazovem sastanak.
Če hočeš pomagati, mi daj telefon, da pokličem na otok.
Hoæeš da mi pomogneš? Daj mi telefon. Pusti da nazovem moje prijatelje.
Če nočeš tja, kamor se bom zdaj spustil, mi raje povej ali pa pojdi ven, da pokličem svojega psihiatra in konec.
Ako ne želiš da èuješ ono šta sam spreman sad da izgovorim reci mi odmah, izaæi æu i nazvaæu psihijatra i sve æe biti u redu.
Hrepenim po tem, da pokličem S., vendar je pozno.
Željela sam nazvati "S", ali kasno je.
Želi, da pokličem nazaj povorko, skuša rešiti Suvarova.
Ona hoæe da vratim konvoj pokušava da spase Suvarove.
Martha, vem, da si želiš, da pokličem celo povorko nazaj, toda teroristi so bili zelo natančni.
Martha, Znam da hoæeš da vratim konvoj nazad, ali... teroristi su bili precizni:
Edini način, da obvarujemo Martho je da pokličem Tajno službo in jim naročim, da obrnejo povorko nazaj.
Jedini naèin da saèuvam Marthu je da pozovem Tajnu Službu i kažem im da vrate konvoj nazad.
Pripravljal sem se da pokličem CDC.
Baš sam se i sam spremao nazvati CDC.
Hočete, da pokličem, da bi me vaši ljudje našli.
Hoæeš da telefoniram pa da tvoji ljudi mogu da nas naðu.
Najbrž je pravi čas, da pokličem Sarah.
Trebalo bi da pozovem Saru. Trebalo bi da bude ovde.
In ne dovoli, da pokličem zdravnika.
Neæe da me pusti da zovem doktora.
Spomni me, da pokličem ljudi za metulje v ponedeljek.
Potseti me da zovem ljude za leptire odmah u ponedeljak.
Vidiš, nekoč, že dolgo tega, me je poklical Bobby, in me prosil, da pokličem, če zavoham to Belo Talbot.
Jednom davno, Bobby me nazvao, i zamolio me da mu javim ako èujem nešto o Beli Talbot.
Mislim, da je zdajle pravi čas, da pokličem Rebecco.
Mislim da bih voleo da pozovem Rebeccu sada. Sad je dobro vreme.
G. Coleman, hočete, da pokličem policijo?
Gosp. Colman, da li želite da pozovem policiju?
Bi rad da pokličem lokalce in jim povem za avto?
Da zovemo lokalnu policiju i da im kažemo?
Torej hočeš, da pokličem očeta in mu povem, da ne bova imela otroka?
Želiš da ga nazovem, i poruèim mu da neæemo da zatrudimo?
Smem stopiti na hodnik, da pokličem preiskovalca, če lahko kakor koli pomaga v tako kratkem času?
Mogu li da pitam za povlasticu, sudijo? Mogu li da u izaðem u hodnik, i pozovem istražitelja, bez obzira što je kasno za to?
Dean, ali hočeš, da pokličem še zadnjo pričo?
Din, želiš li da pozovem mog poslednjeg svedoka?
Morda bo najboljše, da pokličem rešilca.
Dobro, možda bih trebala pozvati hitnu.
Bi radi, da pokličem policijo in jim povem, kar ste povedali meni?
Želite li da zovem policiju, i isprièam im ono što ste rekli?
Kaj praviš, da pokličem čistilko samo 2 krat tedensko?
Kako o Porezala sam èišæenje dama do dva puta tjedno?
Jaz mislim, da je čas, da pokličem svojega odvetnika.
Mislim da je vrijeme zovem moj odvjetnik.
Zalajaj enkrat če hočeš da pokličem PETA.
Zalaj jednom ako trebam da pozovem zaštitu životinja.
Recimo, da pokličem tisto univerzo in uredim, da te sprejmemo nanjo.
Pretpostavimo da ja pozovem taj fakultet. Znaš, podmažem malo toèkove.
Prosim, dovoli, da pokličem dr. Barretta.
Molim te, dopusti da nazovem dr. Barretta.
Denar dajte v dve vreči za smeti, pojdite na vogal Columbie in Commercea, do govorilnice, in počakajte, da pokličem.
Стави новац у две пластичне кесе, на раскрсници Колумбија и Конверс, иди у телефонску говорницу и чекај на мој позив.
Dovoli mi, da pokličem banko in uredim situacijo.
Дозволите ми да позовем банку и исправи ситуацију.
Mislite da bi lahko uporabil ta telefon, da pokličem v New York?
Mogu li da probam da pozovem Nju Jork?
Brez zamere, a če bom govoril s FBI, bo bolje, da pokličem odvetnika.
Bez uvrede, aliako æu razgovarati sa FBI-em, trebao bi kontaktirati svog advokata.
In zgodi se tisti dan, da pokličem hlapca svojega Eljakima, Hilkijevega sina.
I u to vreme pozvaću slugu svog Elijakima sina Helkijinog;
2.1630280017853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?